O que seria o " nan" na pergunta kore (nan) desuka.

+1 voto

Gostaria de saber o que significa o (Nan) nas perguntas geralmente representada em kanji na aula : O que é isso? Isto é meu dicionário.

Muito obrigado ^^

Foto de perfil em Gramática por cassiolima (106 pontos)

1 Resposta

0 votos

こんにちは、カシオさん！
"Nan" é o mesmo que "nani", ou seja, "o que". Só que acaba perdendo esse "i" para facilitar na pronúncia ao adicionar o desuka logo em seguida: なんですか é mais fácil de falar do que なにですか.
Então você nunca verá なにですか, mas sim なんですか. :)
Já no modo informal, なんですか fica なんだ ✅, e não なにだ ❌.

Foto de perfil por aileen (339 pontos)
Faça uma pergunta
Aqui é um espaço para você fazer perguntas e receber respostas dos nossos professores e Perajins membros do Clube. Lembre-se de fazer perguntas claras e objetivas, respeitar o coleguinha, ajudar o faixa branca, fazer críticas construtivas e não comentar sobre política, religião e causas sociais

26 perguntas

30 respostas

20 comentários

24 usuários